-
1 страховать
несов., вин. п.asegurar vt (тж. перен.)страхова́ть жизнь, иму́щество — asegurar la vida, los bienes
страхова́ть гимна́ста — asegurar al gimnasta (contra accidentes)
страхова́ться — asegurarse (тж. перен.); estar asegurado
страхова́ться от пожа́ра — asegurarse contra el incendio
* * *несов., вин. п.asegurar vt (тж. перен.)страхова́ть жизнь, иму́щество — asegurar la vida, los bienes
страхова́ть гимна́ста — asegurar al gimnasta (contra accidentes)
страхова́ться — asegurarse (тж. перен.); estar asegurado
страхова́ться от пожа́ра — asegurarse contra el incendio
* * *vgener. asegurar (тж. перен.) -
2 страхование от несчастных случаев
necon. seguro contra accidentes, seguro de accidentesDiccionario universal ruso-español > страхование от несчастных случаев
-
3 страхование от несчастных случаев на производстве
necon. seguro contra accidentes del trabajo, seguro de accidentes del trabajoDiccionario universal ruso-español > страхование от несчастных случаев на производстве
-
4 страхование от несчастного случая
nlaw. seguro contra accidentes, seguro contra casualidades (кроме страхования от пожара, страхования жизни и морского страхования)Diccionario universal ruso-español > страхование от несчастного случая
-
5 страховать гимнаста
v
См. также в других словарях:
Accidentes e incidentes notables en la aviación civil — Anexo:Accidentes e incidentes notables en la aviación civil Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de accidentes e incidentes que involucraron a la aviación civil ordenada cronológicamente. Contenido 1 1935 2 1937 3 … Wikipedia Español
Accidentes de aviación en España — Anexo:Accidentes de aviación en España Saltar a navegación, búsqueda España, ha sido testigo de numerosos accidentes aéreos a lo largo de su historia, e incluso, del más grave de toda la historia de la aviación mundial (accidente de Los Rodeos).… … Wikipedia Español
Accidentes fatales de Fórmula 1 — Anexo:Accidentes fatales de Fórmula 1 Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de pilotos fallecidos en activo durante la celebración de alguna competición deportiva de automovilismo. Fórmula 1 Piloto Fecha del accidente Carrera Equipo… … Wikipedia Español
Caja de Accidentes del Trabajo — Saltar a navegación, búsqueda La Caja de Accidentes del Trabajo fue una institución pública chilena que tenia como funciones asegurar directa e indirectamente todas los organismo del Fisco, las municipalidades e instituciones fiscales y… … Wikipedia Español
Anexo:Accidentes e incidentes notables en la aviación civil — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Vuelo controlado contra el terreno — Restos del Vuelo 268 de PIA, que chocó cerca de Katmandú, en un claro ejemplo de vuelo controlado contra el terreno. El Vuelo controlado contra el terreno (CFIT, por sus siglas en inglés), también llamado Impacto contra el terreno sin pérdida de… … Wikipedia Español
Anexo:Accidentes de aviación en España — Contenido 1 Siglo XX 1.1 Década de los 60 1.2 Década de los 70 1.3 Década de los 80 1.4 … Wikipedia Español
Principales accidentes e incidentes de aviones Boeing 747 — Anexo:Principales accidentes e incidentes de aviones Boeing 747 Saltar a navegación, búsqueda Un total de 49 aviones Boeing 747 Jumbo jet, desde su entrada al servicio comercial en 1970, han estado involucrado en accidentes e incidentes de… … Wikipedia Español
Mutuas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales — Las Mutuas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales son asociaciones empresariales sin ánimo de lucro, que existen en España, constituidas con el principal objeto de colaborar en la gestión de la Seguridad Social, en concreto en la… … Wikipedia Español
Violencia contra la mujer — Para la violencia ejercida en el ámbito doméstico, véase violencia doméstica. Para la violencia ejercida en la atención del parto, véase violencia obstétrica. Una víctima de violencia contra la mujer. La violencia contra la mujer es todo tipo de… … Wikipedia Español
daños o desastres, seguro contra — Provisión contra siniestros personales y materiales, que cubre tanto riesgos legales como aquellos provenientes de accidentes y enfermedades. Las clases principales comprenden el seguro de responsabilidad civil, contra robo, de aviación, seguro… … Enciclopedia Universal